.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Please report illustrations to be edited or to not be displayed. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in red or in orange.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] from the career of lawyer on the long lasting basis inside of a Member Point out besides that where the qualification was acquired should be interpreted as this means that it's open to a bunch Member Condition to impose on lawyers registered which has a Bar in that Member Condition who also are, whether full or aspect-time, inside the hire of another attorney, an association or business of attorneys, or perhaps a community or personal business, constraints within the work out in the career of attorney concurrent with that employment, supplied that These constraints don't transcend what is critical to be able to attain the objective of stopping conflicts of desire and utilize to each of the legal professionals registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Trainer is decreased than that of an attorney.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti click for more info garantiti.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
As in the sphere of containers and bottles the usage in trade could possibly be distinctive for different types of products and so as to forgo subjective concerns, it is recommended to generate a lookup regarding which styles are that you can buy, by selecting a sufficiently wide
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Would you like so as to add a sequestri preventivi phrase, a phrase or even a translation? Submit a new entry. Compile a whole new entry driven by
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Translator Translate texts with the whole world's most effective equipment translation technological know-how, created via the creators of Linguee.
Per questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone check this link right here now guida ispiratrice. juventus.com